الحلقة الثانية والثالثة من Magi S2 مترجمة
أسعد الله أوقاتكم بالخيرات و المسرات أعزائنا المتابعين و الزوار
بدايةً أودّ أن أبارك لكم بحلول شهر الحج الفضيل، و هنيئًا لكل من عاد كما ولدته أمّه
جعله الله حجًا مبرورًا بإذنه تعالى

أعتذر عن التأخير الحاصل في الآونة الأخيرة
بالطبع تعرفون مشاغل العيد وزيارات الأقارب والطلعات التي لابدّ منها
بالطبع تعرفون مشاغل العيد وزيارات الأقارب والطلعات التي لابدّ منها

هنالك دليل قمت بصنعه لمصطلحات الأنمي
نعم الأنمي يحتاج لتوضيح بعض المصطلحات ليكون الجميع في الصورة
و يفهم القصّة بشكلٍ مناسب، كما أنّي سأقوم بتحديث الدليل إن كان هنالك مصطلح جديد.
قبل أن تتجهوا للتحميل، اطّلعوا على الدليل من فضلكم :
مِن هنا
نعم الأنمي يحتاج لتوضيح بعض المصطلحات ليكون الجميع في الصورة
و يفهم القصّة بشكلٍ مناسب، كما أنّي سأقوم بتحديث الدليل إن كان هنالك مصطلح جديد.
قبل أن تتجهوا للتحميل، اطّلعوا على الدليل من فضلكم :
مِن هنا
وإن حصل و وجدت كلمة فسأطلب منكم مراجعة الدليل
لكي تكونوا على علمٍ بالمجريات .. و الأشياء الرومانسية
لكي تكونوا على علمٍ بالمجريات .. و الأشياء الرومانسية

أتمنى أن تنال الفكرة استحسانكم و أن تكون بسيطة.
الآن تفضّلوا باستعراض الموضوع كما تحلون
ولا تنسون ترك تعليق أو دعم التورنت في حال تحميله
الآن تفضّلوا باستعراض الموضوع كما تحلون
ولا تنسون ترك تعليق أو دعم التورنت في حال تحميله

- يرجى كتم أغنية المقدمة و الخاتمة أثناء المشاهدة -
- في حال وجود لقطات المخلة يرجى غض البصر عنها -
- أبري ذمتي من جميع المشاهد و اللقطات المخلة في هذا العمل -
اسم الإنمي بالروماجي : Magi: The kingdom of magic
إسم الإنمي بالعربية : ماغي: مملكة السحر.
المصدر : تلفزي - TV.
الحـالـه : مستمر.
أسٺوديو الإنٺاج : A-1 Pictures.
عدد الحلقاٺ : 25 حلقة.
الٺصنيف : أكشن، مغامرة، خيال، شونين.
720p - Hi10p
480p - Hi8p
الحلقة الثانية
Filecloud <-> Gulfup <-> Mega <-> Archive
الحلقة الثالثة
Filecloud <-> Gulfup <-> Mega <-> Archive
نتمنى تكون الترجمة قد نالت إعجابكم بصفة عامة.
و كذلك أتمنى منكم بعد التحميل من التورنت الدعم بالسيد.
أرجو من السادة التي تزور المدونة أن تقوم بـ " انضمام لهذا الموقع "
و يمكنكم مراسلتنا عبر قناتنا على الرايزون: Dac-Fansubs@irc.rizon.net#
الصورة تذكرني بكلام شخصٍ ما
ردحذفالله أعلم :")
بوركت جهودكم
يتا انا الاول يتا
ردحذفاخيراً الترجمة الافضل وبعد طول الانتظار
سانتظر حتى لو مائة عام اة الف عام او للابد
والاجمل ان هناك 480
اشكر كل من قام بهذا العمل
اريقاتو
لا بديل عن الأفضل
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفغامباتي
ردحذفجميل :)
ردحذفشكراً على الترجمة الرائعة
ردحذفشكرًا كنت بانتظاركم ()
ردحذفشكراً لكم :)
ردحذفشكرا ً جزيلا ً = )
ردحذفشكرا على الحلقتان
ردحذفأتمنى أن تهتمو أكتر بكيل لا كيل و أوكي هاجاني
السلام عليكم ..
ردحذفأووه اخيرا نزلت ق1
الله يعطيك العافية على الترجمة والانتاج 3>
والله الانمي فيه تقطيع واختلاف عن المانجا ه1
ننتظر الحلقة القادمة من ترجمتك ^^
العفو يا حلوين x'3
ردحذفبالمناسبه تم تحديث الدليل الخاص بالانمي الرجاء الإطلاع عليه قبل مشاهدة الحلقتين 3:
شكراً لكل من حمل من فريقنا (*^▽^*)
و شكراً لكل من صبر و إنتظر فريقنا ヽ(;▽;)ノ
و شكراً أيضاً للأشخاص خلف الكواليس (¬ر¬)
طاب يومكم
شكرا يا اكوس فريق فانسب
ردحذفشكرا ياشباب للترجمة وتم الاطلاع على الدليل وشرايكم تحولون الجملة بدال صاحب المعجزة الى صاحب الدهليز و التحول الجني الى التسلح الجني لاني تابعت الجزء الاول وكانت الكلمات مناسبة فما رأيكم بها .... في انتظار الحلقات القادمة
ردحذفβłạčқ şќƴ●«
ردحذفكلامك صح زي ما قرأت في تعلقات الأجانب *^*
أزيدك من الشعر بيت يقال انه المانجا أحلى بكثير من الانمي YvY
يلا أهم شئ عندي أشوف عائلة Ren السوبر رهيييبه >v<
شكراً على تعقيبك/كِ اخي / اختي ^^
في حفظ الله
dimitrii
ردحذفمرررره شكراً لإطلاعك على الدليل دمتري سان TvT
كلامك على العين و الرأس :) بعض من معارفي أقترحوا عليّ إستخدامها أيضاً
بس كوني مترجمة الانمي حابه أستخدم المصطلحات هذه لأنها نتاج قراءتي و تفكيري D;
ماني حابه أخذ جهد غيري لأنك زي ما شفت المصطلحات الانجليزيه مختلفه تماماً
عن المصلحات العربيه اللي طلعنا بها فحلو انو كل فريق يستمعل مصطلحاته الخاصه
لان هذا اللي بيخلينا مختلفين عن بعض D;
بما انك تابعت الموسم الأول يصير مصطلحاتنا ما بتكون مشكله معاك D:
مررره شكراً على إقتراحك أخي الكريم :) و بجد أتمنى ما أكون ازعجتك بردي ^^"
يحفظك ربي
قوكرو ساما ديشتا .. يوكو ياتا
ردحذفجُزيتم خيراً على الترجمة وشُكراً على جهودكم الجميلة :p
ردحذفومستني الباقي منكم 3> ,,
في حفظ الله 3: !
شكرا جزيلا يسلمو الايادي
ردحذفها وعجبني دليل المسطلحات الي كتبتي اجاب عن كل تساؤلاتي وطريقة شرحك مرة رائعة ومتقنة شكرا مرة ثانية ;)
شكرا لكم على الترجمة الرائعة
ردحذفودليل المصطلحات جميل جدا
يعطيك العافية ^^
ردحذفاحس ترجمة king candidate لي صاحب المعجزة غلط
ردحذفيا ليت تعدلوا الترجمة في الحلقة الرابعة
غير معرف
ردحذفشطور هي فعلاً ماهي الترجمه الحرفيه للمصطلح x'3
يعني قصدك تبغاني أغيرها لـ " الملك المرشح " ؟ معليش عني ما حبيتها ولا حتى تدل ع المعنى ^^"
كل مصطلح لك الحريه في انك تسميه زي ما تبغى طالما ان الاسم يدل على المعنى :)
و أنا كتبت ليش اخترت " صاحب المعجزه " كوصف لـ"king candidate"
لو أبغى أترجمها بالحرفي كان حطيتها " الملك المرشح "
بس هل أنت شايف ان الترجمه هذه توصل المعنى المقصود للمصطلح ؟
اقنعني و راح أغيرها لك ولا يهمك ^^
شكراً لإهتمامك :)
مررره شكراً لكل من علق و أطلع على الدليل ノ( ` ▽ ´ )
ردحذفإهتمامكم هذا هو بالضبط المحفز لأي مترجم ^^
شكراً للطفكم أيها الناس الجميلون (‐^▽^‐)
يامال الجنه
ردحذفوتم حفظ الدليل عشان افهم
ثانكس ياعسل
يعطيك الف الف عافيه
ردحذفكذا الشغل الجميل ولا بلا
هههههههههه حسيت كأنيك تستهبلي بكلمة شطورxd
ردحذفيعني دحين صاحب المعجزة تدل على المعنى!!
لولا أني أحب ترجمتكم وشغلكم ما كان أتكلمت
وشكراً لكم وأسف اذا أزعجتيك
شكرًا لكِ Su علي الترجمة ノ´ヮ´)ノ) وشكرًا لكم
ردحذفغير معرف
ردحذفلا ولله بالعكس كنت أمدحك ولله , ضحكتني الله يسعدك x'3
يب تدل على المعنى من ناحية انه فتح الأبراج المحصّنه من الأمور المستحيله
فبتالي الشخص اللي يفتح برج يعتبر كأنه عمل معجزة القرن فهمت علي *^*
مرشح الملك عني أحسها كأنه شخص مشارك في انتخابات الرئاسه مدري ليه xD
ههههه معليش بس مره ماني حابه ترجمة المصطلح الحرفيه >~<
و عن الإزعاج ولله بالعكس النقاش دليل الإهتمام ^^
أتمنى ما أكون أنا اللي أزعجتك بتشبثي برأيي ^^"
شكراً مره ثانيه لإهتمامك و لمراجعتك للموضوع :)
ربي يحفظك
Coshi kayo
ردحذفعفواً يا عسسله ربي يسعدك يا قمر ♥♥
-
و مررررررره شكراً لكل من أطّلع و قرأ الدليل D:
أتمنى بجد يساعدكم على فهم قصة الانمي (:
و فهم مشاعر بعض البنات في القصه x3
ربي يحفظكم
شكراً لكم
ردحذفشكررررررررا
ردحذفشكرا حبيبي
ردحذفهذا الانمي من افضل انميات الموسم
الصورة بوستر الجزء الأول P=
ردحذفسانكيو P=
غير معرف
ردحذفيسعده ربي اللي عرف أصل الصوره x3
يب حطينا البوستر الأول لأننا ما لقينا جوده كويسه لبوستر الجزء الثاني :)
إذا عندك جوده كويسه للبوستر الثاني أعطينا ينوبك تواب فينا xD
اريقاتو على مرورك
-
شكراً لكل من رد و علق على هذه الحلقه ^^
إن شاء الله أشوفكم في الحلقه الرابعه ;)
السلام عليكم ممكن تعيدون رفع الانمي
ردحذف