الحلقة الثانية من !!Haikyuu مترجمة
بسـم اڷڷـہ اڷرζـمـن اڷرζـيم
أهلاً بجميع أعضاء و زوّار مدونة فريقنا الأحباء.
أهلاً بجميع أعضاء و زوّار مدونة فريقنا الأحباء.
نلتقي معكم مجددًا في الحلقة الثانية من أنمي الربيع الرياضي، !!Haikyuu
أصدرنا الحلقة هذه المرة خلال 72، أي أسرع من الحلقة السابقة 3=
حسنٌ، كثير هم من يسألون "داك لمَ التأخير؟"
حسنٌ هنالك أسباب متنوعة وعديدة تناسب كل الأذواق، لكن أفضلها هو الذي يثير جنونكم "الجودة"
فعكس باقي الـfagsubs، فنحن نعطي لهذا الأنمي حقه من حيث جودة الترجمة والإنتاج
فترجمة الحلقة يتم تدقيقها ما لا يقل عن أربع مرات من أشخاص مختلفين، ثم هناك الإنتاج الذي لا يتم سوى من .ts حصري (ليس هناك فريق آخر على الإنترنت ينتج منه)، الذي هو يمثل أفضل جودة موجودة من بث تلفزي.
أظن أن هذا أسباب كافية، نتمنى أن تستمتعوا بالحلقة.
تقبلوا خالص التحيات من فريق العمل
أصدرنا الحلقة هذه المرة خلال 72، أي أسرع من الحلقة السابقة 3=
حسنٌ، كثير هم من يسألون "داك لمَ التأخير؟"
حسنٌ هنالك أسباب متنوعة وعديدة تناسب كل الأذواق، لكن أفضلها هو الذي يثير جنونكم "الجودة"
فعكس باقي الـfagsubs، فنحن نعطي لهذا الأنمي حقه من حيث جودة الترجمة والإنتاج
فترجمة الحلقة يتم تدقيقها ما لا يقل عن أربع مرات من أشخاص مختلفين، ثم هناك الإنتاج الذي لا يتم سوى من .ts حصري (ليس هناك فريق آخر على الإنترنت ينتج منه)، الذي هو يمثل أفضل جودة موجودة من بث تلفزي.
أظن أن هذا أسباب كافية، نتمنى أن تستمتعوا بالحلقة.
تقبلوا خالص التحيات من فريق العمل
اسم الإنمي بالانجليزي : !!Haikyuu
اسم الإنمي بالعربية : هايكيو!!
المصدر : تلفزي - TV.
الح‘ـالـۃ : مستمر.
أستۋديۋ الإنٺاج : Production I.G.
عدد الح‘ـلقاٺ : 25.
الٺصنيف : شونين، رياضة، كوميدي.
نتمنى تكون الترجمة قد نالت إعجابكم بصفة عامة.
و كذلك أتمنى منكم بعد التحميل من التورنت الدعم بالسيد.
أرجو من السادة التي تزور المدونة أن تقوم بـ " انضمام لهذا الموقع "
و يمكنكم مراسلتنا عبر قناتنا على الرايزون: Dac-Fansubs@irc.rizon.net#
و كذلك أتمنى منكم بعد التحميل من التورنت الدعم بالسيد.
أرجو من السادة التي تزور المدونة أن تقوم بـ " انضمام لهذا الموقع "
و يمكنكم مراسلتنا عبر قناتنا على الرايزون: Dac-Fansubs@irc.rizon.net#
فيے أإمـآن اڷڷـہ ۈ ζـفظــہ
My Heart is Beating
ردحذف♥-♥
ردحذفداك سبس سايكوو
متابع منك وكما قلت fagsubs
ردحذفبالتوفيق وشكرا
يعطيك اف عافية و فى انتظار حلقة Nobunaga the Fool
ردحذفمشكوووورييين ع الترجمة الخرااافية
ردحذفداك شو صار على دراغون بول كاي؟
ردحذفايش الفريق الانجليزي اللي تترجمون منه؟؟
ارجوا الردد
دراغون بول نترجمه من Hatsu
ردحذفأن يكون الإنسان واثقا من عمله شيء جيد....لكن أن تعيب غيرك هذا شيء غير جيد...
ردحذف((فعكس باقي الـfagsubs))...سؤال:
أنهيت عملك بأفضل حلة والجميع لا ينكر ذلك أنت رائع في ما تقوم به...لكن لماذا تخرب مثاليتك بالإستنقاص من غيرك...
أتفق معك في وجود كثير من fagsubs لكن لاتعمم....
جاوب علي بصراحة أنت تعلم بوجود مترجم فردي يترجم Haikyuu لو وضعت كثير من المترجمين في كفه وهو في كفه لرجح بهم بالراحة..أظنك قد عرفته,,ما قولك فيه,,الفرق بين إصداركم وإصداره صفر,,
ودي وتقديري لما يقوم فريقكم به .
يبدو أنك لم تفهم مغزى ما كتبته. (you're missing the point)
ردحذفلم أقم قط بتعييب عمل أحد قط، ما قصدته بالـFagsubs هم المترجمون ذوي اللهث المقزز وراء طرح الترجمة بأسرع وقت ممكن سعيًا وراء أحلام واهية كالشهرة أو ما شابه. أما أن يكون أحدهم قد ترجم بشكل فردي أو عدى ذلك فهذا لا يمتنا بصلة إطلاقًا.
أدعوك قلبياً للاستيقاظ وفتح عينيك على حقيقة أن رداءة الفانسبرز الذين تدافع عنهم.
^
ردحذف+1
ان يكون الانمي من ترجمتك يكون سبب كافي للتاخير
ردحذفولا حاجه لاعذار
لا عليك أنا مستيقظ بدليل إعجابي الشديد بالإتقان المقدم من قبلكم..هذه الحقيقة.
ردحذفلكن أنا لم أدافع عن الجميع...ولا أقصد كذلك كل عمل فردي...إنما عمن يستحق المدافعة..وكلامي كان موجه لمترجم بعينه لا أود ذكر اسمه,هو من أدافع عنه...
وما عداكما (المدافع عنه,فريقكم) في هذا العمل...عليهم السلام وتمنياتي لهم بالتحسن في المستقبل القريب.
مشاهدة ممتعة جميعًا ..~
ردحذفأعجبتني الجملة التي اخترتها يا داك
ردحذفشكراً جزيلاً ...
ردحذفأحسنتم قليلة بحقكم ... !
جميل جدا داك ,عمل متكامل ^-^
ردحذفتسلم يا يونس علي الترجمة - واصل ابدعاتك
ردحذفيعافيك ربي اخي dac على الجوده المجنونه المقدمه من قبلك وعلى التدقيق الذي قدمتوه كما قلت من 4 اشخاص احببت ان ارد واشجع رغم اني لا احمل هذا الانيمي منكم من مترجم اخر لكن بصراحه عمل يشكر عليه فاحببت ان اقدر مجهودكم الفذ
ردحذفوكم اسعدني عندما قراءت الردود بالحظ وقعت بانكم ستعملون على ترجمة دراغون بول يااااااااااهي لكم سُعدت لهذا الخبر
وفي انتظاره انا شاهدة منه الحلقه 1 فقط وفي انتظار الحلقه 2 والبقيه منكم ....والى لقاء اخر مع تحفه فنيه اخرى يا محترفين الترجمه و الابداع
المعذره اخي داك لكن حابب اسئل عن عملين هل هم توقفو ام ساري العمل عليهم المعذره لو ازاعجتك لكن تعبت من الانتظار وهما
ردحذفالاول انيمي البسبول Diamond no Ace والاخر BLACK LAGOON البحيرة السوداء الذي اتوقع بانه توقف لانه منذ فتره
وهل كل ما هو موجود في قائمة الاعمال الساري العمل عليها هم فقط ما تعملون بهم ؟!
يعطيك العافية ^^
ردحذفلا يهم التاخير المهم ان تستروا بالترجمة
ردحذفdac...you are the best!!
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفشكرا على جهودكم في العمل على هذه الحلقه الخطيره والاكثر من رائعه
ردحذفوالله يحفظكم ويوفقكم ويعطيكم الف الف الف عافيه
والى الامام دوما
وبانتظار الحلقات القادمه بترجمتكم الاحترافيه
بالتوفيق ان شاء الله في جميع مشاريعكم
السّلاَم عَليكُــــم وَرحمة الله وَبركـــــاتُه
ردحذفشُكراً لَكُـــــــــم - لكل مَن سَـــاهم في هذا العَمل -
جَـــاري التّحميــــل والمشاهدة ...
لَكُــــم تَحيــــــــــاتي ...بالتوفيـــق، في إتمام المشروع ... والنجــاح و السَعــادة في حيـــاتكُم :)
أريقاااااااااااتوووووووووووووو قوزايماس
ردحذفجاري التحميل
تساموا اياديكم مبدعين
ردحذفاحياناً يكون في Dac حركات عجيبة ينتج ال480p
شكراً ع توفير ال 480p
استمر الله لايحرمنا منك ..
Bro................Las
أشكرك كثيرا على الحلقة.
ردحذفبالنسبة لي لايهمني التأخير لأنني لا أعتبره تأخيرا أصلا فكما تفضلت حضرتك : إنتاج حلقة بمثل هذه الجودة خاصة جودة الترجمة يتطللب وقتا، كما تعطون للغة العربية حقها وهذا ما لا يفعله كثيرون.
المهم أرجو منك أن تستتمر في اننتاج جودة 480p .
بالتوفيق وشكرا مرة اخرى.
أشكركم كثيرًا على الترجمة.
ردحذفلكن أتمنى الانتباه لهذا الخطأ في الحلقة
http://im86.gulfup.com/etQLAC.png
موفقين
^ لوحظ الخطأ سلفًا، ولكن ما باليد حيلة- شكرًا لك
ردحذف