الحلقة الأولى من Tokyo Ghoul √A مترجمة


بسـم اڷڷـہ اڷرζـمـن اڷرζـيم

أهلًا ومرحبًا بكنّ أيتها السيّدات والآنسات.
أجل، وكما سبق لي أن قلت، فنحن سنعمل على هذا الأنمي، رغم أنّي لم أنهي جزأه الأول... حتّى الآن

هذا لا يهم، فلا أظنّ أحدًا منكم قد انتظر، وإن قدّر الله وفعل أحدكم، فذلك لن يطول طويلًا. بل في الواقع هذا لصالحه.

على أيٍّ، دعونا نركّز على ما لدينا الآن. لحسن الحظ، الحلقة غير محجوبة على خلاف الجزء السّابق بنسخته التلفزيّة،

لكن لا ندري ما إذا كان هذا سيدوم طويلًا أم أنّها مجرّد حيلة لجذب المشاهدين.

وعلى ذكر التّلفاز، فالعرض الأوّل للأنمي هو على القناة MX، لذا أنصح من يقدّس الجودة أن يكون مستعدًّا لما هو قادم.

قد نُصدر نسخة ثانية لو كانت جودة قناة TVA أفضل بما فيه الكفاية.

وكما أخبرتكم سابقًا، هذا المشروع هو بشراكة مع فريق العاشق، يمكنكم شُكرهم أيضًا في منتداهم هنا.
العاملون على المشروع:

Translation: Dac - HaMooD
Editing: Aly Goku
Timing: Kaitou
Typesetting, Encoding: Dac
AFX: Wazamora
Quality Check: .Omar.


اسم الإنمي بالروماجي : Tokyo Ghoul √A.

إسم الإنمي بالعربية : غول طوكيو.

المصدر : تلفزي.

الح‘ـالـۃ : مستمر.

أسٺۋديۋ الإنٺاج : Studio Pierrot.

عدد الح‘ـلقاٺ : 12.

الٺصنيف : أكشن، غموض، رعب، نفسي، خارق للطبيعة، سينين.





 
720p - Hi10p

نتمنى أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم بصفة عامة.

و كذلك أتمنى منكم بعد التحميل من التورنت الدعم بالسيد.

أرجو من السادة التي تزور المدونة أن تقوم بـ " انضمام لهذا الموقع "

و يمكنكم مراسلتنا قناتنا على الرايزون: [email protected]#

فيے أإمـآن اڷڷـہ ۈ ζـفظــہ

هناك 30 تعليقًا :

  1. يوووووووووووش أول رد :|
    ماقريت الموضوع لسه بس بالمصادفه كنت اتصفح المدونه واقلب انتجاتكم ومشاريعكم !
    واقري الردود ورحت للصفحه الرئيسية وششفت التدوييينه TT^TT
    بحمل وبقرآ التدوينه وبرجع لرد ورأي ع الترجمه :">

    ردحذف
  2. يوش يوش يوش نزلت الحلقة الليلة يااي مش متصور كيف بتكون الحلقة *^*

    مينا سان اوتسكاري ساما ديسوو 3>

    ردحذف
  3. و اخيرا افضل مترجم
    مع افضل انمي
    شكرا يا داك
    You R THE BOSS

    ردحذف
  4. دائمًا ما نعلق ونشكر الأعضاء في العاشق.
    حان الوقت للكتابة هُنا وتقديم كلمة شكر بسيطة لجميع الداكاوية الرائعين.
    أولًا، تمت مشاهدة الحلقة وما شاء الله واضح جهدكم وتعبكم بها من ترجمة فذة وإنتاج رائع
    وثانيًا، شكرًا لفريق داك على ما قدمه لعالم الأنمي من أعمال لا مثيل لها << معظمها مسحوب عليها بس يلا .. xD
    ثالثًا، بانتظار الحلقات القادمة من هذا التحالف الرائع.

    ردحذف
    الردود
    1. اغلب الانميات اللي ترجمها داكــ تم الانتهاء" أتمنى التوقف في طرح الهراء "

      + الى الامام يا افضل مدونة

      حذف
  5. تباً تباً تباً .....ما هذا الإبداع قلبي الصغير لايتحمل ..........روعة شكراً عالعمل المدهش فليسطر التاريخ بحروف من ذهب موفقين يا شباب أجمل فريقين في العالم للمرة المليون بل المليار بتمنى ما تسحبو عالأنمي وتكملو إنتاج الأنميات اللي قبلها والبلوراي أيضاً.

    ردحذف

  6. داك اسحب على الجزء الاول ما في احد متابع للانمي قد انتظر

    اتمنى الطرح السريع لموسم الحالي

    + تقبل مروري

    ردحذف
  7. يعطيك العافيه داك وشكراً لك على الترجمة تحالف جميل انا دائماً اتابع الأنميات من ترجمتك وترجمة فريق العاشق شكراً لكم

    ردحذف
  8. مرحبًا...

    أيضًا مهما قدمت من أعمال فأنت متأخر.
    للأسف؛ فها نحن في عامنا الخامس عشر وألفين للميلاد، وأنت لازت في الثالث عشر p:!

    وشُكرًا.

    ردحذف
  9. كما جرت العادة، يطرح داك الأنمي الذي يترجمه أولًا في أول 5 إصدارات على الأغلب ومن ثمّ يبدأ بالتأخر والسحب على الأنميات

    ردحذف
  10. قسم بالله اساطير الترجمه اجتمعوا
    ^^
    بالتوفيق لكم يارب وان شاء الله يدوم الى الابد هذا التحالف

    ردحذف
  11. يعطيك العافية على الترجمه ^^

    ردحذف
  12. السلام عليكم
    كيف الحال اخوي
    ممكن ي الغالي الخطوط المستخدمه بحلقه طوكيو غول
    وشكرا لك

    ردحذف
  13. حلوه كلمتك بكن ما فيه بكم ونحن السادة بالإضافة إلى السيدات
    المهم ما علينا كانت الحلقة رائعة جداً والترجمة كما عهدناها متقنة
    يبقى الإستمرار ولو تنتجون هاردسب بيكون كويس برضو

    ردحذف
  14. هذا الناقص
    في الموسم الأول اختصروا أم المانجا فصارت عشرة فصول في حلقة
    و أنا هنا لا أتحدث عن الحجب بل عن أحداث كاملة حذفت
    و الآن في الموسم الثاني غيروا قصة المانجا بالمرة

    ردحذف
  15. أخي داك انا تابعت الموسم الاول حتى الحلقة 9 و توقفت عن مشاهدته هل أكمل مشاهدة آخر حلقتين و ابد بمشاهدة هذا الموسم الجديد أم لا داعي لذلك

    ردحذف
  16. أهلًا ومرحبًا بكنّ أيتها السيّدات والآنسات.
    ؟؟؟؟
    خرووووووووووووووووووووووووووووووف سجلو عندكم مترجم خروف
    الولد كبر وتكبر ربي يكسر راس كل من تكبر وتجبر......

    ردحذف
    الردود
    1. الله يشفيك . .

      حذف
  17. في الحقيقة أنا ما زلت أنتظر الموسم الأول منكم $$
    لا أهتم بالسرعة بقدر ما أهتم أن أشاهد الحلقة بترجمة جيدة
    وأيضاً آطمح لبعض الأشياء الإبداعية كما فعلت بالحلقة الثانية عندما قمت بقلب الألوان
    ليصبح المشهد رائعاً !!
    بانتظار الموسم الأول . . .

    ردحذف
  18. السلام عليكم
    اهنئ الجميع واتمنى لهم الخير
    بس ملف الترجمة لو سمحتوا
    مع الشكر الجزيل

    ردحذف
  19. ثــــــانكيو فريق داك وفريق العاشق

    بالـتأكيد وكما تعودت منكم ترجمه احترافيه

    لم أشاهد الحلقه بعد جاري مشاهدتها

    جزاكم الله كل خير ...

    سلامي لكم ... جـــــآنا

    ردحذف
  20. داك.. صاحب الشعر اﻻبيض من الأوغيري اسمه تاتارا وليس تارا .. صدمت بهذا الخطأ الشنيع من التحالف العظيم

    ردحذف
    الردود
    1. الخطأ الشنيع -_-

      هذا مجرد اسم

      حذف
    2. نعم شنيع ﻷنه مجرد اسم باكا كل من قام على هذا العمل مترجمين من الطراز الأول داك وحمود وقام بالتعديل علي جوكو أخطاء مثل هذه ﻻتقع في أعمالهم الفردية

      حذف
    3. ترا مش ضروري تشوف من عندهم لو مش عاجبك

      حذف
    4. فعلا ملاحظة قوية وفعلا الرجاء الانتباه وتعديل الخطاء في الحلقات القادمة " لاني اثق في ترجمتكم الرائعة "
      أتمنى تجب الاخطاء البدائية وشكرا ^,^


      وانت يا مستر تزبيد XD احد جاب سيرتك علشان تقول رايك !!!!

      حذف
    5. ملاحظ كيف التزبيد عندهم بريال ؟ -_-"

      والمشكلة يدرعمون مو عارفين يزبدون على ايش :/

      حذف
  21. السلام عليكم
    كيف الحال اخوي
    ممكن ي الغالي الخطوط المستخدمه بحلقه طوكيو غول
    وشكرا لك

    ردحذف

جميع الحقوق محفوظة لموقع © Dac-Fansubs || Well-intentioned sub extremists

.Copyright © 2016 Dacsubs. All Rights Reserved